Fabuła
Dwóch przyjaciół, Francuza Jacquesa Mayola oraz Włocha Enzo Molinariego, którzy wychowują się na greckiej wyspie, łączy wspólna pasja – nurkowanie. Rywalizują o to, który dłużej wytrzyma pod wodą bez oddechu i bez sprzętu. Bardziej od podmorskich widoków fauny i flory interesuje ich jednak głębokość, schodzenie w coraz niższe partie wody i obserwacja, jak zmienia ona swój kolor od błękitu po czerń. Poza tym różni ich wszystko: Jacques jest nieśmiałym, osamotnionym chłopcem, jego ojciec zginął w wypadku na morzu, zaś Enzo to typ pewnego siebie, wygadanego luzaka.
Dwadzieścia lat później mężczyźni spotykają się w Taorminie na południu Sycylii, by wziąć udział w zawodach w nurkowaniu na zatrzymanym oddechu. Enzo jest już wówczas mistrzem świata w tej dyscyplinie, zaś Jacques profesjonalnym nurkiem, pracującym dla różnych instytucji badawczych. Podąża za nim zakochana Johana, a jej pierwszym zadaniem w Taorminie jest wyłowienie dwóch pijanych przyjaciół z hotelowego basenu. Pomaga im również w przetransportowaniu do morza delfina, którego nie zaakceptowało stado w delfinarium. Zawody w nurkowaniu wygrywa Jacques, lecz Enzo odgraża się, że pobije ten rekord.
W trakcie następnego konkursu Enzo ignoruje problemy zdrowotne i nurkuje. Przyjaciel śpieszy mu z pomocą, lecz jest zmuszony zostawić martwe ciało Enzo w głębinach. W nocy Johana, która spodziewa się dziecka, obserwuje schodzenie Jacquesa pod wodę. Na początku protestuje, lecz ostatecznie pomaga mu zanurkować, gdzie głęboko pod wodą czeka na nurka delfin.