Przejdź do treści

Informacje
o wydarzeniu

Data i godzina wydarzenia

11.09.2025 17:00

Czas trwania

180 min

Uśmiechnięta kobieta z długimi do ramion blond włosami stoi przed abstrakcyjnym obrazem. Ma na sobie czarny top z odkrytymi ramionami. Tekst nad i pod nią promuje wydarzenie kulturalne 11 września 2025 r. z udziałem WK Welchmana oraz wyświetla szczegóły i logo wydarzenia.

Zapraszamy na spotkanie z DK Welchman, współreżyserką filmu „Chłopi” (2023, reż. DK Welchman, Hugh Welchman). Wydarzenie odbędzie się w ramach cyklu Dziedzictwo Reymonta w oczach twórców i odbiorców kultury. Po spotkaniu w kinie Kinematograf wyświetlony zostanie film „Chłopi”, będący adaptacją powieści Władysława Reymonta.

FABUŁA: „Chłopi" (2023, reż. DK Welchman, Hugh Welchman)

„Chłopi” to najnowszy film DK i Hugh Welchmana. Tym razem twórcy „Twojego Vincenta” (2017) postanowili ożywić obrazy młodopolskich artystów, by opowiedzieć epicką historię na podstawie noblowskiej powieści Władysława Reymonta.

Polska premiera animacji odbyła się 13 października 2023 roku. Od tego czasu losy Jagny i rodziny Borynów poruszyły serca prawie 2 mln widzów,  film zdobył również uznanie na wielu festiwalach filmowych i został polskim kandydatem do Oscara.

Na tle zmieniających się pór roku i sezonowych prac polowych rozgrywają się losy rodziny Borynów i pięknej, tajemniczej Jagny. To właśnie kobiety, w szczególności tragiczna postać Jagny, znajdą się w sercu fabuły. Unikalny mikroświat wiejskiej wspólnoty stanie się pretekstem do opowiedzenia uniwersalnej i niesamowicie aktualnej historii. Historii o tragicznej miłości i życiu w małej społeczności, gdzie reguły i brutalne zasady gry wyznaczają każdemu określone miejsce w grupie, a wyjście poza ciasne ramy grozi upokorzeniem i odrzuceniem.

Źródło: materiały dystrybutora

Młoda kobieta w białej sukni i koronie z kwiatów wiruje podczas tańca z mężczyzną w czerni. Są otoczeni przez ciepło oświetlonych, wiwatujących widzów w tradycyjnych strojach w rustykalnej drewnianej sali. Muzycy grają na instrumentach w tle, dodając świątecznej atmosfery.

Powieść „Chłopi" i Władysław Reymont

W 1924 roku Komisja Noblowska przyznała Władysławowi Reymontowi Literacką Nagrodę Nobla wybierając polskiego pisarza z grona wybitnych twórców epoki: Thomasa Manna, Maksima Gorkiego czy Thomasa Hardy’ego, wyróżniając konkretne dzieło literata – monumentalną powieść „Chłopi”.

Powieść „Chłopi” uważana jest za najbardziej wiarygodną kronikę społeczeństwa chłopskiego jaka kiedykolwiek powstała. Władysław Reymont, sam pochodzący z rodziny organisty, poświęcił 8 lat życia na wnikliwe przedstawienie obrazu łowickiej wsi, życia gromady, subtelnych ludzkich emocji i prawideł natury.

Źródło: materiały dystrybutora

DK Welchman – reżyserka filmu „Chłopi"

DK Welchman pochodzi ze Śląska. Jest pomysłodawczynią, współautorką scenariusza, reżyserką i montażystką filmu Twój Vincent”, który zdobył nagrodę za najlepszy film animowany Europejskiej Akademii Filmowej oraz na MFF w Szanghaju, Orła za najlepszy montaż i najlepszą scenografię oraz ponad czterdzieści innych nagród na całym świecie.

Wcześniej współpracowała przy krótkometrażowych filmach m.in. z Wojciechem Wawszczykiem („Smok Diplodok”) i pełnometrażowej „Latającej maszynie” (2011, reż. Martin Clapp, Geoff Lindsey), której scenografię można zobaczyć na wystawie stałej „Pałac pełen bajek” w Muzeum Kinematografii w Łodzi.

Jej ostatni film, „Chłopi”, był polskim laureatem do Oscara. Więcej reżyserka opowie o nim osobiście w trakcie spotkania w kinie Kinematograf.

Kobieta w okularach przeciwsłonecznych trzyma klaps na polu zboża, uśmiechając się. Osoba w tle patrzy w dół, prawdopodobnie na telefon. Samochody i drzewa są widoczne w oddali pod zachmurzonym niebem. Scena wygląda na plan filmowy.

Dziedzictwo Reymonta w oczach twórców i odbiorców kultury. Spotkanie z DK Welchman i seans filmu „Chłopi"

W ramach projektu Dziedzictwo Reymonta w oczach twórców i odbiorców kultury 11 września (czwartek) o godzinie 17:00 w kinie Kinematograf odbędzie się spotkanie z DK Welchman, która razem z mężem Hugh Welchmanem była odpowiedzialna za reżyserię i scenariusz do filmu „Chłopi” (2023).

Serdecznie zapraszamy wszystkich zainteresowanych twórczością Władysława Reymonta, a także filmową adaptacją jego powieści. Będzie to zarazem niezapomniana szansa na poznanie tajników pracy reżyserskiej!

WSTĘP NA WYDARZENIE JEST BEZPŁATNY.

Fotorelacja ze spotkania z DK Welchman w ramach projektu „Dziedzictwo Reymonta w oczach twórców i odbiorców kultury"

Relacja wideo