Przejdź do treści

A

B

Rok produkcji2018

Tytuł, reżyserMisz masz, czyli Kogel Mogel 3, reż. Kordian Piwowarski

Scena z filmu: Marlena (Katarzyna Skrzynecka): – No Piotruś, na co czekasz, otwieraj bąbelki!

Wyjaśnienie: Bąbelki, czyli szampana. Najpewniej, chodziło o wino musujące. Przypomnijmy piosenkę „Czy te oczy mogą kłamać” z tekstem Agnieszki Osieckiej: „On zapomina na rok te dziewczyny z bardzo długimi nogami, co wracają nad ranem nie same – woli ciszę z radzieckim szampanem…

Rok produkcji1977

Tytuł, reżyserKochaj albo rzuć, reż. Sylwester Chęciński

Scena z filmu: Kargul (Władysław Hańcza) o córce Jaśka, Shirley: – No, całaż aferia, toż to bajstruk.

Wyjaśnienie: Podobnie jak „bękart” wyszło z użycia, a przynajmniej nie stanowi obelgi. W 1925 roku, jak pisze Teresa Dworecka w „Nieślubne macierzyństwo jako problem demograficzny i społeczny w II Rzeczypospolitej”, w Warszawie 77,6% nieślubnych dzieci nie dotrwało do pierwszych urodzin, w 1935 – 47% W 2019 roku (dane za „Gazetą Wyborczą”) najwięcej nieślubnych dzieci rodziło się w woj. zachodniopomorskim (39,9%), najmniej w podkarpackim (12,5%).

Rok produkcji1939

Tytuł, reżyserSportowiec mimo woli, reż. Mieczysław Krawicz

Scena z filmu: Reporterka (Halina Doree) do Dodka (Adolf Dymsza): – Pan musiał ślicznie wyglądać jako bobo.

Wyjaśnienie: Bobo, czyli małe dziecko, smyk, bobas.

C

D

Rok produkcji2018

Tytuł, reżyserKler, reż. Wojciech Smarzowski

Scena z filmu: Hanka (Joanna Kulig) do księdza Tadeusza (Robert Więckiewicz): – I musimy mieć sokowirówkę, bo dzidzi przecier muszę robić.

Wyjaśnienie: Dzidzia, też małe dziecko – nacechowanie pozytywne.

E

F

G

H

I

J

K

Rok produkcji1939

Tytuł, reżyserSportowiec mimo woli, reż. Mieczysław Krawicz

Scena z filmu: Dodek, czyli fryzjer udający hokeistę (Adolf Dymsza): – Jeszcze w kolebce zamiast smoczka trzymałem kijek hokejowy.

Wyjaśnienie: Kolebka, czyli kołyska.

L

M

N

O

P

R

S

T

U

W

Z